Come abilitare la sovrapposizione delle prestazioni su Steam Deck

Steam Deck non è solo una console di gioco portatile, ma un computer a tutti gli effetti che esegue un fork di Arch Linux. Puoi giocare alla libreria completa di giochi disponibili su Steam su questo dispositivo portatile. Quindi, ci sono numerosi giochi che puoi installare sul tuo Steam Deck, ma non tutti sono Deck Verified e le loro prestazioni potrebbero variare. Potresti riscontrare frame rate bassi, balbuzie e altri problemi. E la regolazione delle prestazioni può essere complicata senza gli strumenti giusti. Fortunatamente, Steam Deck viene fornito con un overlay delle prestazioni integrato, che puoi attivare quando vuoi. Non hai bisogno di alcun software di terze parti per vedere il contatore FPS, monitorare l’utilizzo di CPU/GPU e altre statistiche sulle prestazioni sul tuo Steam Deck. Questo articolo spiegherà come visualizzare l’overlay delle prestazioni su Steam Deck.

Mostra contatore FPS su Steam Deck (2023)

In questo articolo impareremo come visualizzare l’overlay delle prestazioni su Steam Deck per monitorare le prestazioni. Puoi passare da quattro diversi livelli di sovrapposizione, a seconda della quantità di informazioni sulle prestazioni di cui hai bisogno. Inoltre, ti aiuterà a perfezionare l’esperienza di gioco, quindi tuffiamoci subito. Sommario

Come abilitare la sovrapposizione delle prestazioni su Steam Deck

Se volete continuare a leggere questo post su "Come abilitare la sovrapposizione delle prestazioni su Steam Deck" cliccate sul pulsante "Mostra tutti" e potrete leggere il resto del contenuto gratuitamente. ebstomasborba.pt è un sito specializzato in Tecnologia, Notizie, Giochi e molti altri argomenti che potrebbero interessarvi. Se desiderate leggere altre informazioni simili a Come abilitare la sovrapposizione delle prestazioni su Steam Deck, continuate a navigare sul web e iscrivetevi alle notifiche del blog per non perdere le ultime novità.

Seguir leyendo


Fin dal primo giorno, Steam Deck ha incluso una sovrapposizione delle prestazioni che mostra agli utenti quanto bene un gioco sta funzionando sul proprio palmare. Ti consente quindi di perfezionare l’esperienza per trovare un equilibrio tra prestazioni di gioco e durata della batteria su Steam Deck. Mentre gli utenti di PC desktop devono scaricare software aggiuntivo come MSI Afterburner e le sue alternative, non è necessario farlo qui. Detto questo, diamo un’occhiata ai passaggi per attivare le prestazioni complessive su Steam Deck.

1. Premi il pulsante del menu di accesso rapido (QAM, il pulsante con i tre puntini) sotto il trackpad destro.

2. All’interno del menu di accesso rapido, devi fare clic sull’icona “batteria”, che ti porterà alla sezione di regolazione delle prestazioni su Steam Deck.

3. Qui, vedrai il cursore ” Performance Overlay Level ” sotto la durata della batteria. Utilizzare il pulsante “A” per accedere a questo dispositivo di scorrimento e scegliere il livello desiderato di sovrapposizione delle prestazioni. È quindi possibile utilizzare il D-Pad o la levetta sinistra per selezionare il livello di sovrapposizione.

4. Ogni livello della sovrapposizione delle prestazioni mostra solo quantità diverse di informazioni. Per qualcuno che vuole solo un contatore FPS, il livello uno dovrebbe essere sufficiente. Ma gli utenti avanzati useranno sicuramente livelli più alti per vedere più informazioni vitali al volo. Detto questo, diamo un’occhiata alle informazioni mostrate da ciascun livello di overlay delle prestazioni su Steam Deck.

Quali informazioni vengono mostrate in ciascuna sovrapposizione delle prestazioni

Sovrapposizione delle prestazioni di livello 1

Il livello uno è l’overlay delle prestazioni più semplice su Steam Deck. Mostra solo la frequenza dei fotogrammi in alto a sinistra quando giochi. Questa sovrapposizione di livello è la migliore per le persone che non vogliono ingombrare il piccolo schermo della loro console con i numeri e desiderano solo vedere il contatore FPS.

Sovrapposizione prestazioni livello 2

Il secondo livello mostra le statistiche essenziali che un utente potrebbe richiedere per mettere a punto le prestazioni del proprio Steam Deck. La sovrapposizione viene proiettata sullo schermo in modo ordinato lungo la parte superiore dello schermo. La sovrapposizione delle prestazioni di livello due mostra i seguenti dettagli:

  • Il frame rate (FPS) e un grafico che mostra i cali di frame rate su Steam Deck
  • Percentuale della batteria con quanti volt sta tirando la batteria, utilizzo della GPU e della CPU insieme all’utilizzo della tensione e utilizzo della RAM
  • Mostra anche Gamescope , che è un micro compositore che falsifica molte funzionalità come il limitatore di framerate e FidelityFX da eseguire nell’istanza di gioco. Questa cosa è responsabile delle impostazioni della sessione di gioco

Sovrapposizione prestazioni livello 3

L’overlay di livello tre include tutto dal livello due, ma con informazioni più approfondite. Per cominciare, il terzo livello si trasforma da una striscia orizzontale a una casella in alto a sinistra, mostrando chiaramente tutte le informazioni necessarie. Oltre all’utilizzo della CPU e della GPU, mostra la temperatura del rispettivo componente. Inoltre, il grafico della frequenza dei fotogrammi mostra la coerenza dei fotogrammi e le misurazioni ms minime, massime e medie.

Sovrapposizione prestazioni livello 4

Il quarto livello della sovrapposizione delle prestazioni include informazioni dettagliate relative alle prestazioni di Steam Deck. La sovrapposizione delle prestazioni di livello quattro mostra le seguenti informazioni:

  • Percentuale di utilizzo della GPU e della CPU, con generazione di calore, utilizzo della tensione e utilizzo della potenza di elaborazione
  • Prestazioni core per CPU per tenere traccia di quanti core dell’APU in Steam Deck vengono utilizzati per i giochi
  • Utilizzo della GPU VRAM e velocità della ventola
  • Utilizzo della RAM durante il gioco
  • Utilizzo della batteria, percentuale di utilizzo della tensione e tempo rimanente approssimativo
  • Mostra se l’FSR viene utilizzato o meno.
  • Mostra il Frame time e il Frame count.

La cosa migliore dell’overlay di livello 4 è che un utente esperto può modificare quasi ogni singola cosa qui per ottenere prestazioni migliori e prolungare la durata della batteria su Steam Deck. Tuttavia, a parte la GPU, la velocità della CPU e il framerate, gli utenti hanno bisogno di plug-in Decky creati dalla comunità per personalizzare ogni aspetto.

Domande frequenti

L’overlay delle prestazioni è limitato ai videogiochi?

È interessante notare che la sovrapposizione delle prestazioni in Steam Deck non è limitata ai videogiochi. Se un utente lo desidera, può trasmettere l’overlay sullo stesso SteamOS. Tuttavia, la sua funzionalità risplende quando viene utilizzata in una modalità di gioco.

Possiamo usare la sovrapposizione delle prestazioni in modalità desktop?

Sfortunatamente, l’overlay delle prestazioni non funziona al di fuori di SteamOS. Per utilizzare una sovrapposizione delle prestazioni nell’ambiente Linux, gli utenti possono installare software di benchmarking separato o app come MangoHUD su Steam Deck. D’altra parte, un utente potrebbe raramente giocare in modalità desktop su Steam Deck , poiché i giochi sono ottimizzati per funzionare bene in modalità di gioco.

Usa Steam Deck Performance Overlay per visualizzare FPS, informazioni su CPU/GPU e altro

Concludendo, in questo articolo non solo abbiamo imparato come utilizzare l’overlay delle prestazioni su Steam Deck, ma anche quante informazioni ogni livello di overlay fornisce all’utente. Il contatore FPS e altre statistiche sono un ottimo modo per capire le prestazioni del tuo dispositivo in tempo reale. E puoi modificare questi parametri per ottenere di più dal tuo sistema. Aiuta anche ad aumentare la durata della batteria di Steam Deck mentre sei in viaggio o durante un intenso gioco. Hai trovato utile l’overlay delle prestazioni su Steam Deck? Quale sovrapposizione preferisci usare? Fateci sapere nella sezione commenti qui sotto.

Torna in alto