Apple Live Text vs Google Lens: confronto dettagliato

Tra le tante nuove funzionalità di iOS 15 , alcune potrebbero sembrare piccoli cambiamenti ma sono davvero utili nell’uso quotidiano. Che si tratti di condivisione dello schermo in FaceTime , iCloud+ , Siri offline , ecc., ci sono molte nuove funzionalità da esplorare. Una di queste funzionalità in iOS 15 è Live Text, che Apple ha mostrato al WWDC 2021 . Quindi, se ti stai chiedendo se Live Text è buono come Google Lens, ecco un confronto dettagliato tra Live Text di Apple e Google Lens.

Apple Live Text vs Google Lens: miglior strumento di riconoscimento delle immagini? (2021)

Confronteremo Live Text e Google Lens su più fronti in questo articolo. Discuteremo del supporto linguistico, della disponibilità offline e di altre funzionalità sia di Live Text che di Google Lens. Come sempre, usa il sommario qui sotto per navigare tra le diverse sezioni di questo articolo. Sommario

Che cos’è il testo live in iOS 15?

Per chiunque non abbia guardato la conferenza degli sviluppatori di Apple, lascia che ti dia una rapida panoramica della nuova funzione Live Text in iOS 15.

Fondamentalmente, una volta installato iOS 15 sul tuo iPhone , il tuo dispositivo sarà in grado di identificare il testo all’interno delle immagini, anche quello direttamente dalla fotocamera. In questo modo, puoi copiare e incollare cose dal mondo reale, cercare l’attività di cui hai scattato una foto e altro ancora. È essenzialmente Google Lens ma di Apple.

Live Text vs Google Lens: cosa può fare (funzionalità di base)

Per iniziare, diamo un’occhiata alle funzionalità di base offerte sia da Live Text che da Google Lens. In questo modo, possiamo vedere quale dei due porta di più sul tavolo fin dall’inizio.

• Testo in tempo reale di Apple

Apple Live Text, come ho detto sopra, può identificare testo, numeri di telefono, e-mail, ecc., Dalle immagini nella tua galleria, così come direttamente dall’app della fotocamera. C’è anche Visual Lookup, che può identificare animali e punti di riferimento noti, quindi puoi ottenere maggiori informazioni su di loro toccandoli tramite il mirino.

Dopo aver identificato il testo in un’immagine, è possibile utilizzarlo in vari modi. Ovviamente puoi copiare e incollare il testo dove vuoi, ma c’è altro che puoi fare. Se hai identificato un’e-mail, Live Text ti darà direttamente un’opzione per creare una nuova e-mail a quell’indirizzo. Avrai la possibilità di chiamare se il testo identificato è un numero di telefono, aprire qualsiasi indirizzo identificato in Apple Maps e altro.

C’è anche la traduzione integrata grazie all’app Apple Translate. Puoi toccare il pulsante “Traduci” nel menu contestuale a comparsa per tradurre il testo identificato in inglese (o in una qualsiasi delle lingue supportate).

Forse la cosa più utile per me è il fatto che Live Text può capire quando c’è un numero di tracciamento in un’immagine e può permetterti di aprire direttamente il link di tracciamento, il che è piuttosto impressionante.

• Obiettivo Google

D’altra parte, anche Google Lens può fare molte cose interessanti. Ovviamente, può identificare il testo all’interno delle immagini o direttamente dall’app della fotocamera. È quindi possibile copiare e incollare il testo evidenziato o, analogamente a Live Text, effettuare una telefonata, inviare un’e-mail e altro ancora. Puoi anche creare un nuovo evento del calendario direttamente da Google Lens, che può tornare utile.

Un’altra caratteristica interessante di Google Lens è la scansione dei biglietti da visita. Se qualcuno ti consegna il suo biglietto da visita, puoi scansionarlo con Google Lens e avrai la possibilità di aggiungere un nuovo contatto con tutti i dettagli inseriti automaticamente. È davvero fantastico ed è qualcosa che abbiamo usato spesso durante gli eventi di lancio e il networking con le persone.

Ora, la funzione di ricerca visiva di Live Text può essere in grado di identificare punti di riferimento famosi, libri, animali, ecc., ma Google Lens è su un altro livello quando si tratta di riconoscimento di oggetti.

Grazie all’esperienza di Google con la ricerca e la ricerca di immagini, Google Lens può attingere a tutta quella conoscenza e identificare praticamente qualsiasi oggetto che vedi intorno a te. Che si tratti di una pianta, di una penna o di una borsetta che hai visto indossare dalla tua celebrità preferita. Basta scansionare l’immagine con Google Lens e otterrai i risultati della ricerca. Questa è una caratteristica interessante di Google Lens che il testo in tempo reale/ricerca visiva di Apple non ha.

Inoltre, Google Lens può anche aiutarti con i compiti. Questa è un’altra cosa che Live Text semplicemente non può fare. Puoi eseguire la scansione di un problema di matematica con Google Lens e ti fornirà soluzioni dettagliate. Funziona anche per altre materie, tra cui fisica, biologia, storia, chimica e altro ancora.

Chiaramente, Google Lens ha molte più funzioni in offerta rispetto a Live Text di Apple a questo punto. Si spera che Apple renda Live Text più utile e aggiunga più funzionalità al mix con il passare degli anni. Ma a partire da ora, Google Lens è più ricco di funzionalità e offre più funzionalità rispetto a Live Text.

Testo live vs Google Lens: integrazione

Andando avanti, parliamo dell’integrazione di queste funzionalità di riconoscimento delle immagini nel sistema operativo nel suo insieme. Bene, Apple ha sempre avuto un focus unico sulle esperienze integrate, e questo si estende anche al Live Text.

Sul tuo iPhone, con ISO 15, Live Text è integrato nell’app Foto predefinita, così come nella fotocamera. Sebbene questo sia anche il caso di Google Lens sui telefoni Android, la differenza è che devi toccare per abilitare Google Lens per avviare la scansione di testo, oggetti o qualsiasi altra cosa tu stia cercando di fare. Live Text, d’altra parte, è praticamente sempre attivo. Puoi semplicemente premere a lungo sul testo che stai cercando di copiare e incollare o sul numero di telefono che vuoi chiamare e puoi andare avanti.

Inoltre, Live Text è integrato anche in iOS 15 stesso. Quindi, se stai utilizzando un’app di messaggistica come WhatsApp o qualsiasi altra app come Note o l’ app di posta elettronica su iPhone e desideri scansionare e incollare del testo dal mondo reale, puoi utilizzare la funzione “Testo dalla fotocamera” per inserire direttamente il testo. Dai un’occhiata a questa funzione in azione proprio qui:

Una funzione simile esiste anche con Google Lens, ma in tal caso dovrai prima passare all’app della fotocamera, accedere a Google Lens, scansionare il testo e copiarlo, quindi tornare all’app originale e incollarlo Là. Sono molti passaggi extra di cui non devi preoccuparti se stai usando Live Text.

Di solito Apple è davvero brava a integrare le sue funzionalità nei dispositivi che vende e Live Text non fa eccezione. Funziona ovunque tu ne abbia bisogno e si rende utile nei modi in cui vorrai usarlo. Non posso dire lo stesso per Google Lens su Android, soprattutto non nell’uso quotidiano.

Chiaramente, Live Text è migliore in questo senso, ma spero che Google Lens porti presto un tipo simile di integrazione. Perché quando le buone funzionalità vengono copiate da altri posti, finisce per rendere i prodotti migliori per noi, e io sono d’accordo.

Testo live vs Google Lens: precisione

Per quanto riguarda la precisione, sia Google Lens che Apple Live Text sono ugualmente buoni. Ho utilizzato ampiamente Google Lens e ho utilizzato Live Text sul mio iPhone negli ultimi due giorni e devo ancora notare eventuali problemi di precisione su uno di questi software di riconoscimento delle immagini.

Detto questo, ho notato che se si esegue la scansione del testo con Live Text, a volte scambia “O” (la lettera) per uno “0” (la cifra) e viceversa. Può essere un po’ fastidioso e non è qualcosa a cui voglio dare un passaggio, ma considerando che si tratta ancora di una versione beta, non lo considererò un grosso problema.

D’altra parte, quando si tratta di riconoscimento degli oggetti, Google Lens ha il sopravvento. Non solo può identificare più oggetti e animali di Visual Lookup su un iPhone, ma è anche accurato con i risultati. Visual Lookup ha completamente fallito nel riconoscere qualsiasi oggetto per me, e gli ho persino fornito un’immagine del Golden Gate Bridge, che è l’esatto esempio utilizzato da Apple nel suo keynote del WWDC 2021. Ma neanche questo ha funzionato, quindi chiaramente la funzione ha bisogno di molto lavoro.

Nel complesso, Google Lens ha una precisione migliore rispetto alla funzione Live Text di Apple in iOS 15. È, tuttavia, una concorrenza serrata per quanto riguarda testo, e-mail, numeri di telefono, ecc.

Testo live vs Google Lens: supporto linguistico

Poiché sia ​​Google Lens che Live Text supportano la traduzione, è importante considerare in quali lingue funzionano entrambi. Ciò si estende anche alle lingue in cui possono persino identificare il testo e, beh, quando si tratta di queste metriche, Live Text è molto indietro rispetto a Google Lente.

Ecco le lingue supportate da Live Text per la traduzione:

• Inglese
• Cinese
• francese
• Italiano
• Tedesco
• portoghese
• spagnolo

D’altra parte, Google Lens supporta la traduzione in tutte le lingue con cui Google Translate può lavorare. Sono oltre 103 lingue per la traduzione del testo. In contrasto con questo numero, il supporto di sette lingue di Apple svanisce nel nulla.

Testo dal vivo vs Google Lens: supporto del dispositivo

La nuova funzione Live Text di Apple è disponibile su iPhone con iOS 15, iPad con iPadOS 15 e macOS 12 Monterey .

Google Lens è disponibile per l’uso su tutti i dispositivi con Android 6.0 Marshmallow e versioni successive. Inoltre, è integrato in Google Foto e nell’app Google, il che significa che puoi utilizzarlo anche su dispositivi iOS.

Non sorprende che Google Lens sia disponibile su più dispositivi rispetto a Apple Live Text. Tuttavia, se utilizzi più dispositivi e desideri un’unica soluzione per il riconoscimento delle immagini, Google Lens ha maggiori possibilità di essere disponibile in diversi ecosistemi.

Google Lens vs Live Text: quale dovresti usare?

Ora che abbiamo esaminato tutti i diversi punti di confronto sia per Live Text che per Google Lens, la domanda rimane: quale dovresti usare? Questa risposta varierà da persona a persona. Come qualcuno che è profondamente nell’ecosistema Apple, ho usato Live Text più nell’ultima settimana di quanto abbia mai usato Google Lens. Tuttavia, Google Lens offre funzionalità uniche che Live Text e Visual Lookup non offrono.

Tutto dipende dai tuoi casi d’uso e dal tuo flusso di lavoro. Non mi ritrovo spesso a chiedermi dove posso comprare un paio di jeans che indossava Chris Hemsworth. Ma mi ritrovo a voler aggiungere del testo alla mia conversazione di WhatsApp senza copiarlo e incollarlo dal mio Mac e Live Text mi consente di farlo più facilmente di Google Lens. Quindi, cosa ne pensi di Google Lens vs Live Text? Quale pensi sia migliore e perché? Fateci sapere nei commenti.